Confetti

squintyoureyes:

WSJ: The new “Avatar” is a woman. What inspired you to change the sex of the protagonist of the series?

Michael DiMartino: It’s not so much about changing because we had Avatar Kyoshi before Aang. We’d established that the Avatar can be male or female and we just thought let’s explore one of those more in depth, because Kyoshi was a popular character with a lot of fans and it seemed like a great opportunity to not retread what we’d done with Aang, who was a great hero, we all loved him, but we really wanted to try something different. And we have so many great female fans out there, who really responded to Katara in the first series, we thought we have the fan base who are really going to enjoy seeing the Avatar be a female.

Bryan Konietzko: Mike and I, we love those characters too, and we’ve encountered countless fans who are male who really like those characters too. We just don’t subscribe to the conventional wisdom that you can’t have an action series led by a female character. It’s kinda nonsense to us.

(x)

Me encanta como en el resto de la entrevista es evidente que la adaptación al cine de la serie no es del gusto de sus creadores.